«CONOSCI LA STORIELLA MOSCOVITA Á LA PËTR IPPOLITOVIC?
C’É UN USIGNOLO CHE CANTA IN UNA TRATTORIA DI MOSCA; ENTRA UN MERCANTE. “QUEL CHE VOGLIO, VOGLIO: QUANTO COSTA L’USIGNOLO?” “CENTO RUBLI”. “FATELO ARROSTIRE E SERVITEMELO!” L’ARROSTISCONO E LO PORTANO IN TAVOLA. “ORA TAGLIATEMENE UNA FETTA PER DIECI COPECHI”.
UNA VOLTA RACCONTAI LA STORIELLA A PËTR IPPOLITOVIC, MA NON CI CREDETTE E QUASI S’INDIGNAVA».

Fëdor  Dostoevskij, L’Adolescente