“MA VIVIAMO, TU CON CUI SOFFRO, TU CON CUI
UNITO E SPERANZOSO E FEDELE LOTTO PER UN TEMPO PIÙ BELLO.
SIAMO PROPRIO NOI! E SE I FUTURI ANCORA SAPRANNO DI NOI,
QUANDO DI NUOVO IL GENIO AVRÀ VALORE,
DIRANNO: UN TEMPO CREASTE, VOI AMANTI SOLITARI,
IL VOSTRO MONDO SEGRETO, CONOSCIUTO SOLO AGLI DÈI.
ORFANI, VIVESTE BUONI IN QUIETE BASTEVOLE.
CHI SI CURA SOLO DEL MORTALE, LA TERRA LO ACCOGLIE,
MA SI APPROSSIMANO ALLA LUCE, RITORNANO ALL’ETERE
COLORO CHE, FEDELI ALL’INTIMO AMORE E ALLO SPIRITO DIVINO
SPERANDO E SOFFRENDO TRIONFANO TRANQUILLI SUL DESTINO”.

Friedrich Hölderlin, “…un tempo gli dèi camminavano…” [traduzione di Susanna Mati]