Ne Il Processo (The Trial, 1962) “trasfusione” da Kafka a opera d’un ispirato Orson Welles, la Parabola “Davanti alla Legge” è stata illustrata da un genio: Aleksandr Alekseev (1901-1982), incisore russo, inventore dello “schermo di spilli”, una elaboratissima tecnica artigianale per costruire, fotogramma per fotogramma, film d’animazione. Il procedimento prevede di non utilizzare disegni, ma solo spilli di diverse dimensioni, in modo che le figure siano create da un gioco di luci radenti.
Il Processo fu girato in esterni soprattutto a Roma, tra l’EUR e il Palazzaccio. La voce del “Prologo”, che mostriamo, è dello stesso Orson Welles.
