«È sempre esistito in Cina un Tribunale Storico incaricato di conservare tra i fasti dell’Impero un diario delle virtù e dei vizi del sovrano regnante. L’imperatore Tai t-Soug ordinò un giorno a questo Tribunale di mostrargli la storia del suo regno. “Tu sai”, gli disse il presidente, “che noi diamo un resoconto esatto delle virtù e dei vizi dei nostri sovrani; e noi non saremmo più liberi di dire la verità, se tu gettassi anche una sola occhiata sui nostri registri”».
Encyclopédiana