“FORGIVE ME THIS MY VIRTUE;
FOR IN THE FATNESS
OF THESE PURSY TIMES,
VIRTUE ITSELF
OF VICE MUST PARDON BEG –
YEA, CURB AND WOO
FOR LEAVE TO DO HIM GOOD”.
“E PERDONATEMI QUESTA MIA VIRTÙ
PERCHÈ IN TEMPI DI GRASCIA ANCHE LA VIRTÙ
DEVE INCHINARSI AL VIZIO E CHIEDERGLI,
LISCIANDOLO, IL PERMESSO DI BENEFICIARLO.”
Shakespeare, Amleto, atto III, scena IV
